Assalamualaikum Warahmatullahi Wabarakatuh😊
Bismillahirrahmanirrahim
Hallo guys… Masih semangat belajar bahasa inggris kan…?
Kali ini saya akan share sebuah contoh Recount Text yang menurut saya sangat menarik untuk dibaca. Oh ya, sebelumnya sobat sudah paham kan dengan jenis text yang satu ini? Saya yakin sobat pasti sudah paham tentang yang dimaksud dengan Recount Text. Karena materi ini sudah dipelajari di tingkat SMP dan SMA. Tapi jika sobat masih ingin membaca penjelasan detail mengenai materi ini, sobat bisa baca penjelasan tentang Recount Text berikut ini :
– Recount Text (Complete Explanation)
– Recount Text : Definition, Purposes, Generic Structures, Language Features
Oke baiklah, disini saya juga akan memberikan gambaran singkat apa itu Recount Text. Recount Text yaitu sebuah text yang menceritakan pengalaman masa lalu (a text that tells past experience). Misalnya, Sobat jalan jalan ke kebun binatang pada liburan yang lalu, atau pergi ke pantai, dan disana ada kejadian kejadian, misalnya sobat melihat pantai yang indah, sobat bermain pasir di pinggir pantai, sobat berenang di pantai, dst. Nah, cerita mengenai pengalaman sobat itulah yang dimaksud dengan Recount Text. Tujuan dari Recount Text yaitu “to tells past experience”. Dan tentu saja demikian karena memang jenis text ini yaitu text yang menceritakan pengalaman masa lampau. Jelas kan sobat?
Tapi kali ini saya tidak akan membahas secara panjang lebar. Disini saya hanya ingin share contoh-contohnya saja, Karena semakin banyak kita membaca contoh-contoh Recount Text kita akan semakin memahaminya. Kita juga akan lebih mudah jika kita ingin menulis jenis text ini. Jika sobat dapat tugas untuk membuat text recount dari bapak/ibu guru, saya yakin sobat akan dapat nilai yang bagus..
Oke langsung saja berikut contoh Recount Text tentang Short Biography of Dewi Sandra beserta terjemahannya.
Recount Text dibawah ini yaitu Recount Text yang berupa Biography. Jadi Recount Text tidak selalu berupa essay tapi juga bisa berupa Biography seseorang. Gimana sobat sudah penasaran dan ingin membacanya. Oke langsung saja, silahkan dibaca dan dipelajari text dibawah ini..
Recount Text – Biography of Dewi Sandra
| Name | Dewi Sandra |
| Birth name | Dewi Sandra Killick |
| Born | 3 April 1980 (age 37) Brazil |
| Genres | Pop, R&B, jazz, dance-pop |
| Occupation(s) | Singer, dancer, actress, model |
| Years active | 1996–present |
Sandra was born in Brazil on 3 April 1980. She is of mixed heritage; her father, John George Killick, was a British national and her mother, Hajjah Prihartini, was Betawi. As a child, she was overweight; this led her to receive the nickname “Miss Piggy”. However, she lost weight and began modeling in her teens, later recording the compilation album Menari-Nari (Dance) with her fellow models.
She released her first solo album, Kurasakan (I Feel), in 1998 to lukewarm reception. Critics objected that she was only “selling a pretty face”. She then received further vocal training, after which she released Tak Ingin Lagi (Don’t Want It Anymore), which was received better.
Her next album, Kuakui (I Admit), was released in 2004 after three years production. The following album, 2007’s Star, was more experimental. It mixed uptempo beats on some tracks with slow ballads.
The following year, Sandra became the host of the fifth season of Indonesian Idol. She also turned to acting, starring in several teen films.
Sandra released her fifth album, Wanita (Woman), not long after her divorce in 2009. A single from the album, “Kapan Lagi Bilang I Love You” (“When Will You Say I Love You Again”), was released in April, with the album following in October. One of the songs, “Satu Untuk Selamanya”, discussed how happy she had been with Glenn Fredly at the beginning of their relationship.
In 2011 she was cast in her first sinetron (Indonesian soap opera), Nada Cinta (Tones of Love), as a singing teacher. She expressed surprise at the rushed nature of the filming.
Terjemahan
Recount Text – Biografi Dewi Sandra
Sandra lahir di Brasil pada tanggal 3 April 1980. Dia adalah warisan campuran; Ayahnya, John George Killick, adalah seorang warga Inggris dan ibunya, Hajjah Prihartini, adalah orang Betawi. Sebagai seorang anak, dia kelebihan berat badan; Hal ini menyebabkan dia menerima julukan “Miss Piggy”. Namun, ia kehilangan berat badan dan mulai modeling di masa remaja, kemudian merekam album kompilasi Menari-Nari (Dance) dengan sesama model.
Dia merilis album solo pertamanya, Kurasakan (I Feel), pada tahun 1998 untuk resepsi suam-suam kuku. Kritikus keberatan bahwa dia hanya “menjual wajah cantik”. Dia kemudian menerima pelatihan vokal lebih lanjut, setelah itu dia melepaskan Tak Ingin Lagi (Do not Want It Anymore), yang diterima lebih baik.
Album berikutnya, Kuakui (I Admit), dirilis pada tahun 2004 setelah produksi tiga tahun. Album berikut, 2007’s Star, lebih eksperimental. Ini dicampur uptempo beats pada beberapa lagu dengan balada lambat.
Tahun berikutnya, Sandra menjadi tuan rumah musim kelima Indonesian Idol. Dia juga berpaling ke aktingnya, membintangi beberapa film remaja.
Sandra merilis album kelima, Wanita (Wanita), tidak lama setelah perceraiannya di tahun 2009. Single dari album “Kapan Lagi Bilang I Love You”, dirilis pada bulan April , dengan album berikut di bulan Oktober. Salah satu lagu, “Satu Untuk Selamanya”, membahas betapa bahagianya dia bersama Glenn Fredly di awal hubungan mereka.
Pada tahun 2011 ia berperan dalam sinetron pertamanya, Nada Cinta (Nona Cinta), sebagai guru menyanyi. Dia mengungkapkan keterkejutannya atas sifat syuting yang terburu-buru.
Baca juga Recount Text : Definition, Purposes, Generic Structures, Language Features
Oke, semoga pembahasan tentang contoh Recount Text dan terjemahannya kali ini bisa bermanfaat untuk kita semua khusunya dalam memahami dan membuat/menulis recount text. Sekian dan terima kasih atas kunjungannya. See you next time..
Leave a Reply