Assalamualaikum Warahmatullahi Wabarakatuh😊
Bismillahirrahmanirrahim
Kamu sering baca berita di koran atau berbagai portal berita elektronik? Nah, dalam bahasa Inggris, berita disebut dengan news item text. Yuk, pahami lebih lanjut mulai dari definisi lengkap hingga contohnya di artikel ini!
—
Hai, guys! Dalam belajar bahasa Inggris, kita pasti akan selalu berurusan dengan teks. Pasalnya, teks merupakan suatu karya tulis yang di dalamnya terdapat beragam grammar dan juga vocabulary dengan fungsi tertentu.
Nah, setelah tuntas membahas tentang Recount Text: Definisi, Struktur, Jenis-Jenis, dan Contohnya, selanjutnya yang akan mengambil giliran adalah news item text. Jenis teks yang satu ini sangat familiar dan sering kita temukan dalam kehidupan kita sehari-hari, loh. Yuk, simak lebih lanjut terkait news item text, scroll down ya!
Definition of News Item Text
News item is a text which informs readers about events of the day. The events are considered newsworthy or important. (News item adalah teks yang memberikan informasi tentang kejadian / peristiwa harian. Peristiwa harian ini dianggap pantas dijadikan berita atau [bisa dibilang] penting). Definisi lain, News item is news presented by a journalist, in print or broadcast medium.
Generic Structure of News Item Text
# Main Events : Kejadian utama yang pantas dijadikan berita.
# Elaboration : Penjelasan mengenai latar belakang adanya peristiwa tersebut; orang-orang yang terlibat dalam peristiwa tersebut; tempat dan waktu peristiwa terjadi; dan lain-lain.
# Resource of Information (Source) : Sumber berita; komentar para saksi; pendapat para ahli; dan lain-lain.
Purpose of News Item Text
– To inform the readers about newsworthy or important events of the day.
– To present information the readers about newsworthy or important events of the day.
The Characteristics / Language Feature of News Item
– Focusing on circumstances (bahasanya singkat padat dan tidak bertele-tele)
– Using material process
– Using action verbs (kata kerja yang menunjukan aktifitas)
– Using saying verbs (diberitakan, dikatakan, dikutip, mengatakan, memberitakan, mengutip)
– Using adverb of time, adverb of place, adverb of manner.
Actor Didi Petet dies aged 58
Veteran actor Didi Widiatmoko, popularly known as Didi Petet, died at the age of 58 at his residence in Sasak Tinggi, Ciputat, South Tangerang, on Friday morning.
Didi’s niece Muthia Kautsar said that Didi, who starred in a number of comedy and drama films in the 1980s and 1990s, collapsed and lost consciousness when attending an expo in Milan, Italy, recently.
“He just arrived home on May 10 after attending the exhibition. In that city, he collapsed and lost consciousness and returned home in a wheelchair,” she said.
On Tuesday, Didi was taken to Bandung for treatment. Muthia said no diseases were detected but he died on Friday.
Didi’s body is laid out in his residence on Jl. Bambu Apus in Sasak Tinggi, Ciputat, South Tangerang. It has yet to be decided when and where he will be buried.
Terjemahan :
Aktor Didi Petet Meninggal diusia 58.
Aktor veteran Didi Widiatmoko , dikenal sebagai Didi Petet , meninggal pada usia 58 di kediamannya di Sasak Tinggi , Ciputat , Tangerang Selatan , Jumat pagi.
Didi keponakan Muthia Kautsar mengatakan bahwa Didi , yang membintangi sejumlah film komedi dan drama pada 1980-an dan 1990-an, runtuh dan kehilangan kesadaran ketika menghadiri sebuah pameran di Milan, Italia, baru-baru ini.
”Dia baru saja tiba di rumah pada 10 Mei setelah menghadiri pameran . Di kota itu , ia pingsan dan kehilangan kesadaran dan kembali ke rumah di kursi roda, ” katanya.
Pada hari Selasa, Didi dibawa ke Bandung untuk perawatan . Muthia mengatakan tidak ada penyakit yang terdeteksi tetapi dia meninggal pada hari Jumat.
Tubuh Didi diletakkan di kediamannya di Jl . Bambu Apus di Sasak Tinggi, Ciputat, Tangerang Selatan . Ini belum diputuskan kapan dan di mana ia akan dikubur.
Terjemahan :
Minister Expects MXGP 2017 to Boost Tourism
Jakarta (JP) – Indonesia is expected to earn US$5 million in foreign exchange and US$3.74 million from domestic visitors from the international sport series event MXGP 2017 in Pangkal Pinang, Bangka-Belitung province, on March 4th and 5th.
Indonesia is the third selected country in Asia, after Qatar and Thailand, to host this MXGP sport event. The event was introduced in 1957 and was sanctioned by international motorsport federation, the Fédération Internationale de Motocyclisme (FIM). In this event, dozens of motocross racers from 20 countries will compete in motocross races.
“The event, which will be covered by 62 foreign TV broadcasters, is also expected to help promote tourism sites in the region,” said Tourism Minister Arief Yahya. About 5,000 foreigners are expected to attend the event hosted for the first time by Indonesia, with each person spending an average of $1,000 while staying in the country, he said. “We also expect over 50,000 Indonesians to attend the event,” Arief said on Monday during a press conference at the ministry’s office in Jakarta, adding that each Indonesian was projected to spend an average of Rp 1 million. (The Jakarta Post Jakarta | Tue, February 28, 2017 | 01:06 pm)
Menteri Mengharapkan MXGP 2017 Meningkatkan Pariwisata
Jakarta (JP) – Indonesia diperkirakan akan mendapatkan US $ 5 juta dalam valuta asing dan US $ 3.740.000 dari pengunjung domestik dari seri acara olahraga internasional MXGP 2017 di Pangkal Pinang, Provinsi Bangka-Belitung, pada 4 dan 5 Maret.
Indonesia adalah negara ketiga yang dipilih di Asia, setelah Qatar dan Thailand, untuk menjadi tuan rumah acara olahraga MXGP ini. Acara ini diperkenalkan pada tahun 1957 dan disetujui oleh federasi motorsport internasional, Fédération Internationale de Motocyclisme (FIM). Dalam acara ini, puluhan pembalap motorcross dari 20 negara akan bersaing dalam balapan motocross.
“Acara yang akan diikutsertai oleh 62 lembaga penyiaran TV asing, juga diharapkan membantu mempromosikan tempat-tempat pariwisata di kawasan itu” kata Menteri Pariwisata Arief Yahya. Sekitar 5.000 orang asing diharapkan menghadiri acara yang diselenggarakan untuk pertama kalinya oleh Indonesia ini, dengan setiap orang menghabiskan rata-rata $ 1,000 ketika tinggal di negara ini. katanya. “Kita juga berharap lebih dari 50.000 orang Indonesia untuk menghadiri acara tersebut,” kata Arief pada hari Senin saat konferensi pers di kantor kementerian di Jakarta, menambahkan hal tersebut setiap orang Indonesia diperkirakan menghabiskan rata-rata Rp 1 juta. (The Jakarta Post Jakarta | Tue, 28 Februari 2017 | 01:06)
Baca juga : Recount Text
Demikianlah Penjelasan dari British Course tentang News Item Text. Semoga dengan membaca penjelasan dari kami di atas dapat menambah pemahaman tentang materi ini. Oke cukup sekian, dan trimakasih atas kunjungannya. Jika ada pertanyaan atau komentar mengenai materi ini silahkan tinggalkan komentar..
Materi tentang news item text