Suka Inggris

Good morning sahabat pecinta bahasa Inggris

News item artinya pokok berita. Berita itu bisa jadi ada di televisi, radio, koran, majalah, dsb. Berita itu jika di koran, majalah, atau tabloid disajikan oleh seorang journalist sedangkan jika di media elektronik disajikan oleh seorang penyiar (broadcaster). Jadi News items itu adalah teks yang memberikan informasi tentang kejadian / peristiwa harian yang disajian oleh seorang jurnalist atau broadcaster.

Untuk lebih jelasnya, ikuti penjelasan berikut.

Definition of News Item Text

News item is a text which informs readers about events of the day. The events are considered newsworthy or important. (News item adalah teks yang memberikan informasi tentang kejadian / peristiwa harian. Peristiwa harian ini dianggap pantas dijadikan berita atau [bisa dibilang] penting). Definisi lain, News item is news presented by a journalist, in print or broadcast medium.

Generic Structure of News Item Text

# Main Events : Kejadian utama yang pantas dijadikan berita.
# Elaboration : Penjelasan mengenai latar belakang adanya peristiwa tersebut; orang-orang yang terlibat dalam peristiwa tersebut; tempat dan waktu peristiwa terjadi; dan lain-lain.
# Resource of Information (Source) : Sumber berita; komentar para saksi; pendapat para ahli; dan lain-lain.

Terjemahan

Kota yang Tercemar

Moskow – Seorang wartawan Rusia telah menemukan bukti dari bencana nuklir soviet yang lain, yang menewaskan 10 pelaut dan mencemari seluruh kota.

Yelena Vazrshavskya adalah wartawan pertama yang berbicara dengan orang-orang yang menyaksikan ledakan kapal selam nuklir di pangkalan angkatan laut Shktovo- 22 dekat Vladivostok. Kecelakaan itu terjadi 13 bulan sebelum bencana Chernobyl, menyebarkan radioaktif jatuh keluar menutupi landasan itu dan kota di dekatnya, tetapi ditutup-tutupi oleh para pejabat dari Uni Soviet. Warga diberitahu ledakan tersebut di reaktor kapal selam Victor-Class selama reparasi telah menjadi “sesuatu yang panas”, dan bukan ledakan nuklir. Dan mereka yang terlibat dalam operasi pembersihan untuk menghapus lebih dari 600 ton bahan yang terkontaminasi disumpah untuk menjaga rahasia.

Dewan peneliti kemudian menggambarkannya sebagai kecelakaan terburuk dalam sejarah angkatan laut Soviet.

Example of News items text – Death of Didi Petet

Actor Didi Petet dies aged 58

Veteran actor Didi Widiatmoko, popularly known as Didi Petet, died at the age of 58 at his residence in Sasak Tinggi, Ciputat, South Tangerang, on Friday morning.

Didi’s niece Muthia Kautsar said that Didi, who starred in a number of comedy and drama films in the 1980s and 1990s, collapsed and lost consciousness when attending an expo in Milan, Italy, recently.
“He just arrived home on May 10 after attending the exhibition. In that city, he collapsed and lost consciousness and returned home in a wheelchair,” she said.

On Tuesday, Didi was taken to Bandung for treatment. Muthia said no diseases were detected but he died on Friday.

Didi’s body is laid out in his residence on Jl. Bambu Apus in Sasak Tinggi, Ciputat, South Tangerang. It has yet to be decided when and where he will be buried.

Thank you for visiting our site. We were delighted to have you come to this site. I hope you enjoy this site and feel happy everytime. Don't forget to visit this site next time..