Assalamualaikum Warahmatullahi Wabarakatuh😊
Bismillahirrahmanirrahim
Hallo guys… Masih semangat belajar bahasa inggris kan…?
Kali ini saya akan share sebuah contoh Recount Text yang menurut saya sangat menarik untuk dibaca. Oh ya, sebelumnya sobat sudah paham kan dengan jenis text yang satu ini? Saya yakin sobat pasti sudah paham tentang yang dimaksud dengan Recount Text. Karena materi ini sudah dipelajari di tingkat SMP dan SMA. Tapi jika sobat masih ingin membaca penjelasan detail mengenai materi ini, sobat bisa baca penjelasan tentang Recount Text berikut ini :
– Recount Text (Complete Explanation)
– Recount Text : Definition, Purposes, Generic Structures, Language Features
Oke baiklah, disini saya juga akan memberikan gambaran singkat apa itu Recount Text. Recount Text yaitu sebuah text yang menceritakan pengalaman masa lalu (a text that tells past experience). Misalnya, Sobat jalan jalan ke kebun binatang pada liburan yang lalu, atau pergi ke pantai, dan disana ada kejadian kejadian, misalnya sobat melihat pantai yang indah, sobat bermain pasir di pinggir pantai, sobat berenang di pantai, dst. Nah, cerita mengenai pengalaman sobat itulah yang dimaksud dengan Recount Text. Tujuan dari Recount Text yaitu “to tells past experience”. Dan tentu saja demikian karena memang jenis text ini yaitu text yang menceritakan pengalaman masa lampau. Jelas kan sobat?
Tapi kali ini saya tidak akan membahas secara panjang lebar. Disini saya hanya ingin share contoh-contohnya saja, Karena semakin banyak kita membaca contoh-contoh Recount Text kita akan semakin memahaminya. Kita juga akan lebih mudah jika kita ingin menulis jenis text ini. Jika sobat dapat tugas untuk membuat text recount dari bapak/ibu guru, saya yakin sobat akan dapat nilai yang bagus..
Oke langsung saja berikut Contoh Recount Text tentang Travel on the train for the First Time beserta terjemahannya.
Travel on the train for the First Time
Last year, I was Eighteen years old. I had graduated from my senior high school and I wanted to continue my education in Yogyakarta. . . I lived with my family in Cirebon during eighteen years So, I would live alone there and it was new experience for me.
I went to yogyakarta by train, Before I came to the train station, I did not know how to check-in. All procedures were so new to me. Fotunately, a security guard helped me and gave me some directions to check-in. After that I entered to the train and sat on the chair.
I listened to the song and I was Really enjoy when I was in the train. After 5 hours in the train , finally I arrived in Yogyakarta. I would start my new life in yogyakarta. I was really excited to start my new adventure my new city.
Terjemahan
Travel on the train for the First Time
Tahun lalu, saya berumur delapan belas tahun. Saya telah lulus dari SMA saya dan saya ingin melanjutkan pendidikan di Yogyakarta. . . Saya tinggal bersama keluarga saya di Cirebon selama delapan belas tahun Jadi, saya akan tinggal sendiri di sana dan ini adalah pengalaman baru bagi saya.
Saya pergi ke yogyakarta dengan kereta api, Sebelum sampai di stasiun kereta, saya tidak tahu bagaimana cara check-in. Semua prosedur begitu baru bagiku. Untungnya, petugas keamanan membantu saya dan memberi saya beberapa petunjuk untuk check-in. Setelah itu saya masuk ke kereta dan duduk di kursi.
Saya mendengarkan lagunya dan saya sangat menikmati saat berada di kereta. Setelah 5 jam di kereta, akhirnya saya sampai di Yogyakarta. Saya akan memulai hidup baru saya di yogyakarta. Saya sangat bersemangat untuk memulai petualangan baru saya ke kota baru saya.
Baca juga Recount Text : Definition, Purposes, Generic Structures, Language Features
Oke, semoga pembahasan tentang contoh Recount Text dan terjemahannya kali ini bisa bermanfaat untuk kita semua khusunya dalam memahami dan membuat/menulis recount text. Sekian dan terima kasih atas kunjungannya. See you next time..
Leave a Reply