Assalamualaikum Warahmatullahi Wabarakatuh😊
Bismillahirrahmanirrahim
Hallo guys…
Kali ini saya akan share sebuah contoh narrative text yang ceritanya sangat menarik dan penuh pesan moral. Saya yakin sobat pasti sudah paham kan tentang apa itu Narrative Text karena materi ini sudah dibahas di sekolah mulai tingkat menengah pertama SMP/MTs dan diulang kembali pada tingkat Menengah Atas SMA/MA.
Akan tetapi jika sobat ingin mempelajari kembali secara lebih detail tentang materi ini, sobat bisa baca penjelasan tentang materi Narrative Text berikut ini :
– Narrative Text (Complete Explanation)
– Narrative Text : Definition, Purposes, Generic Structures, Language Features
Oke disini saya juga akan memberikan gambaran singkat apa itu narrative text.
Narrative Text adalah “An imaginative story to entertain the reader” atau cerita imajinasi untuk menghibur pembaca. Misalnya, Cinderella, Snow White, Monkey and Crocodiles, Malin Kundang, The Legend of Tangkuban Prahu Montain, dst.
Sedangkan jenis-jenis cerita yang tergolong dalam Narrative Text yaitu; Fable (cerita binatang), Fairly Tales (cerita peri), Folktales (cerita rakyat), Legend (legenda), Mith (mitos). Itulah sedikit gambaran mengenai Narrative Text.
Tapi kali saya tidak akan membahas narrative text secara panjang lebar. Disini saya hanya ingin share contoh narrative text. Karena semakin banyak kita membaca contoh-contohnya kita akan semakin memahaminya. Kita juga akan semakin banyak koleksi cerita sehingga bisa diceritakan untuk murid-murid, atau adek-adek kita nanti.
Oke langsung saja berikut Contoh Narrative Text tentang Kancil and Crocodile Story beserta terjemahannya.
Contoh Narrative Text
The legend of Malin Kundang story
Once upon a time, there was a poor woman who had lost her husband and had a son named Malin Kundang. One day, Malin Kundang went sailing to other place. Ever since Malin Kundang’s leaving, his mother went to the shore every day, waiting for Malin Kundang to return.
After years, her waiting come to an end when a luxurious ship docked at the shore. A young couple in extravagant dress stepped down from the ship. Malin’s mother was sure that the young man was her son. She tried to embrace him, but he threw her away. He didn’t admit the woman as his mother.
Being denied and humiliated, Malin’s mother cursed her son. After a moment, the luxurious ship was attacked by a hurricane. Malin Kundang was hurled to the shore and turned to be a rock.
Retyped by Joe Fatrah – taken from:Ujian Nasional Text
Terjemahannya
Legenda cerita Malin Kundang
Alkisah, ada seorang wanita miskin yang kehilangan suaminya dan memiliki seorang putra bernama Malin Kundang. Suatu hari, Malin Kundang pergi berlayar ke tempat lain. Sejak kepergian Malin Kundang, ibunya pergi ke pantai setiap hari, menunggu Malin Kundang kembali.
Setelah bertahun-tahun, penantiannya berakhir ketika sebuah kapal mewah berlabuh di pantai. Sepasang muda-mudi dengan gaun mewah turun dari kapal. Ibu Malin yakin bahwa pemuda itu adalah putranya. Dia mencoba memeluknya, tetapi dia menolaknya. Dia tidak mengakui wanita itu sebagai ibunya.
Karena ditolak dan dipermalukan, ibu Malin mengutuk putranya. Setelah beberapa saat, kapal mewah itu diserang oleh badai. Malin Kundang terlempar ke pantai dan berubah menjadi batu.
Diketik ulang oleh Joe Fatrah – diambil dari: Teks Uji Nasional
Baca juga Narrative Text (Penjelasan Dan Contoh)
Demikian penjelasan dan contoh narrative text yang kami sajikan hari ini. Tetap semangat belajar bahasa inggrisnya, semoga mendapatkan ilmu yang bermanfaat dan nilai bahasa inggrisnya memuaskan. Sekian dan terimakasih atas kunjungannya. See you next time..
Leave a Reply